The gastrocnemius or calf muscle originates at the back of the femur and inserts into the tip of the heel bone. The space between the tendon near the heel and the leg bone makes a prominent divot in the back of the leg and can be seen in many mammals.